Friday, February 01, 2013

『羊羹 au ショコラ』

今日から2月。
バレンタインデーが近づくにつれ、洋菓子売場はチョコレートでにぎわってきますね。
2月14日にむけて、贈る方も贈られる方もそわそわされていませんか?

今日ご紹介するのは『羊羹 au ショコラ』。
とらやパリ店の人気商品を、この時季限定で日本でも販売いたします。


『羊羹 au ショコラ』は、
「ヨーカン オ ショコラ」と発音します。
「チョコレートを混ぜた羊羹」という意味です。
※'au'は、英語の'with'にあたるフランス語
ビターチョコレートとラム酒を加えた羊羹に、
グラニュー糖をまぶした
一口サイズのお菓子です。
あずきとカカオの風味、寒天の食感が楽しめ、
羊羹と生チョコレートの中間のようなお菓子に
仕上がっています。





贈られるのが待ち遠しい男性の皆さま、
欧米のバレンタインデーは男性からも大切の人へ贈りものをする日です。
今年は少し積極的に、バレンタインデーに想いを伝える贈りものをしてみてはいかがでしょうか。
とても素敵なサプライズになると思います。

女性の皆さまには、「友チョコ」「自己チョコ」にもおすすめです。
男性へ贈るばかりだけでなく、自分自身もバレンタインデーを楽しんでみてはいかがでしょうか。


-------------------------------------------------------------------------------------------
『羊羹 au ショコラ』
2015年の販売についてはこちらをご覧ください。

   販売期間:2013年2月9日(土)~2月14日(木)
   価格:1,470円(税込)
   消費期限:製造から14日
     ※原材料の一部に「乳」を含む
     ※アルコール濃度0.3%
   販売店:赤坂本店・TORAYA TOKYO・東京ミッドタウン店
                銀座店・帝国ホテル店・日本橋店
                銀座三越・千葉そごう・千葉三越・船橋東武
                池袋東武・大宮そごう・新宿小田急
                渋谷東急東横・たまプラーザ東急
                京都一条店・京都髙島屋
                名古屋髙島屋・梅田阪急・難波髙島屋
         ※2013年2月10日(日)~2月14日(木)販売
                松戸伊勢丹・渋谷東急本店・熊本鶴屋
         ※2013年2月11日(月)~2月14日(木)販売
                二子玉川髙島屋S・C
                名古屋名鉄・名古屋三越
           ※2013年2月12日(火)~2月14日(木)販売
                新宿伊勢丹
   * 売り切れの際はご容赦ください。
-------------------------------------------------------------------------------------------

E-MAIL:blog@toraya-group.co.jp|http://www.toraya-group.co.jp/
ページの先頭
Copyright © 2000. TORAYA CONFECTIONERY CO., LTD. All Rights Reserved.