Wednesday, September 12, 2012

敬老の日のお祝いに

2012年の敬老の日は9月17日。
おじいさま、おばあさまに感謝を伝える大切な日です。

感謝の気持ちを伝える贈り物として、とらやのお菓子はいかがでしょうか。

秋の代表的な花である菊には、「延年(えんねん)」「千代見草(ちよみぐさ)」
「齢草(よわいぐさ)」等の異名があり、古来不老長寿の象徴として尊ばれてきました。
今日は、長寿の願いが込められた、菊のお菓子をご紹介します。



季節の羊羹『千歳菊』(ちとせぎく)。
紅・黄・紫の鮮やかな色合いで菊を表現しました。












あん焼 『こがねぎく』。
光の中に咲く菊の花をかたどった意匠です。
餡に卵黄、ふくらし粉を混ぜて焼き上げた、
とらや独自製法のお菓子です。











 『千歳菊』『こがねぎく』は、とらや全店で販売しています。
敬老の日のほか、秋を感じる贈り物としてお喜びいただけるお菓子です。
ぜひ、『千歳菊』『こがねぎく』をお試しください。





敬老の日にあわせて、日比谷花壇様と青山フラワーマーケット様のオンラインショップにて、
「お花とお菓子の贈り物」をご用意しております。
お花と甘いもの、両方お好きなおじいさまとおばあさまへの贈り物にいかがでしょうか。


日比谷花壇さま   …  お花と『こがねぎく』のセット
ご注文はこちら











青山フラワーマーケット … お花と『小形羊羹』のセット
ご注文はこちら  ※限定数を終了しました。










  ご注文は、それぞれのオンラインショップからお願い申し上げます。
※とらやではご注文いただけません。 




-----------------------------------------------------------
季節の羊羹 中形『千歳菊』
   販売期間:9月1日~中旬
   販売店:全店・オンラインショップ
   賞味期限:製造から140日
   価格:1本1,953円(税込)

あん焼 『こがねぎく』(白餡・黒糖餡・抹茶餡)
   販売期間:9月~4月中旬
   販売店:全店・オンラインショップ
   賞味期限:製造から24日
   価格:各1個210円(税込)
-----------------------------------------------------------

E-MAIL:blog@toraya-group.co.jp|http://www.toraya-group.co.jp/
ページの先頭
Copyright © 2000. TORAYA CONFECTIONERY CO., LTD. All Rights Reserved.