Saturday, June 30, 2012

7月7日は晴れますように

7月7日は七夕。

牽牛(けんぎゅう)と織女(しょくじょ)が天の川を渡って出会うという
中国の伝説に、日本古来の禊(みそぎ)の風習などが加わり、
今日に続く五節句のひとつになったといわれています。

















とらやでは、7月1日から七夕にちなみ琥珀製『天の川』を販売いたします。
ななめに配した煉羊羹を天の川に、白い胡麻を星に見立てました。

7月7日までに梅雨が明けるのは難しそうですが、
せめて一夜、織姫と彦星が出会えるこの日は晴れますように。


--------------------------------------------------------------------------
『天の川』
   価格:1個420円(税込)
   販売期間:2012年7月1日~7日
   販売店:赤坂本店・東京ミッドタウン店・銀座店・日本橋店
         帝国ホテル店・新宿伊勢丹・玉川髙島屋S・C
         アトレ目黒1・横浜ランドマークプラザ店・横浜そごう
         京都一条店・京都四条店・京都髙島屋・大丸京都店
         ジェイアール京都伊勢丹
--------------------------------------------------------------------------

E-MAIL:blog@toraya-group.co.jp|http://www.toraya-group.co.jp/
ページの先頭
Copyright © 2000. TORAYA CONFECTIONERY CO., LTD. All Rights Reserved.