Monday, May 21, 2012

東武百貨店 池袋店 開店50周年記念

2012年5月24日(木)から30日(水)の7日間、とらやでは「大感謝祭」と銘うち
地下1階6番地にて催事を行います。


昭和37年の東武売店(池袋東武会館 地階 吟味街)




















とらやは、昭和37年(1962)5月29日に池袋東武会館(現 東武百貨店 池袋店)
に売店を開設しました。
これは、とらやにとっての百貨店初出店でもありました。

開店50周年を記念した今回の催しでは、開店当時から最新の菓子までをご紹介
することを目的に〝とらや〟とともに〝TORAYA CAFE〟の菓子もご用意しました。

日頃ご紹介することのない菓子を取り揃えておりますので、お近くへお越しの際は
ぜひ東武百貨店 池袋店へお運びください。



主な販売商品  -----------------------------------------------------------------------------------------


『花の王』

明治45年(1912)初出の、羊羹製の生菓子です。
「百花の王」、「花神(かしん)」などの異名をもつ
牡丹の堂々と咲き誇るさまを表わしています。
  価格:420円(税込み)
  ■「小麦」を含む
特製羊羹『花晴(はなはる)』

2010年秋に東京ミッドタウン店で行われた
企画展示「羊羹のたのしみ展-記憶のなか
の情景-」で誕生した、ミナ ペルホネン
皆川 明氏デザインの羊羹です。
  価格:1本315円(税込み)



TORAYA CAFE 『あんペースト

とらやがつくる、もうひとつのお菓子”をコンセプトととした
TORAYA CAFE の商品です。
とらやの餡をベースに、黒糖やメープルシロップなどの味わい
深い甘みを加え、釜で丁寧に煉りあげた餡の瓶詰めです。
ジャム感覚で手軽に楽しめるよう、やわらかく仕げています。
  価格:こしあん・小倉あん578円(税込み)
           白ごまときな粉735円(税込み)


TORAYA CAFE 『あずきとカカオのフォンダン』

とらやの餡と、フランス産チョコレートを贅沢に使い
しっとり濃厚に焼き上げた、シナモンとポートワインの
香りがアクセントの焼菓子です。
  価格:S 473円(税込み)
           R 2,625円(写真:税込み)


今日ご紹介したほかにも、京都地区限定の菓子や、「棹菓子二十箋(一筆箋)」「懐紙」などの、
通常は限定店舗でのみ販売している商品もご用意いたします。
この機会に、ぜひお買い求めください。


------------------------------------------------------------
東武百貨店 池袋店 開店50周年記念「大感謝祭」
   期間:2012年5月24日(木)~5月30日(水)
   場所:東武百貨店 池袋店 地下1階 6番地
            (有楽町線側入口付近)
   時間:10時~21時
------------------------------------------------------------



ご意見おまちしています。
E-MAIL:blog@toraya-group.co.jp|http://www.toraya-group.co.jp/
ページの先頭
Copyright © 2000. TORAYA CONFECTIONERY CO., LTD. All Rights Reserved.